| Arbitres |
| Bernard Cottier |
| René Schaller |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Schafer Didier (1) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 07:14 | ||
| Aeby Yannic (2) HC Ice Fighters |
14 | 0 | 0 | 08:10 | ||
| Thalmann Philippe (2) HC Ice Fighters |
0 | 15 | 0 | 08:10 | ||
| Thalmann Philippe (3) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 08:55 | ||
| Schafer Didier (4) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 09:17 | ||
| Thalmann Philippe (5) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 12:31 | ||
| Dorthe Lucien (5) HC Ice Fighters |
0 | 23 | 0 | 12:31 | ||
| Schafer Didier (6) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 12:56 | ||
| Thalmann Philippe (7) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 15:18 | ||
| Schafer Didier (8) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 17:02 | ||
| Thalmann Philippe (9) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 19:03 | ||
| Buchs Mathieu (10) HC Ice Fighters |
24 | 0 | 0 | 25:27 | ||
| Schafer Didier (11) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 31:48 | ||
| Schafer Didier (12) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 32:03 | ||
| Zwahlen Mickaël (1) HC Black-Cats |
94 | 0 | 0 | 35:28 | ||
| Zwahlen Mickaël (1) HC Black-Cats |
94 | 0 | 0 | 35:28 | ||
| Schafer Didier (14) HC Ice Fighters |
77 | 0 | 0 | 42:03 | ||
| Dougoud Jérôme (2) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 46:46 | ||
| Zbinden Pascal (15) HC Ice Fighters |
87 | 0 | 0 | 48:20 | ||
| Crausaz Mathieu (3) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 50:07 | ||
| Zbinden Pascal (16) HC Ice Fighters |
87 | 0 | 0 | 54:21 | ||
| Javet Loïc (4) HC Black-Cats |
91 | 0 | 0 | 54:47 | ||
| Thalmann Philippe (17) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 56:08 | ||
| Thalmann Philippe (18) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 57:37 | ||
| Thalmann Philippe (19) HC Ice Fighters |
15 | 0 | 0 | 59:08 |
| Joueurs | TPS | M | Code |
|