| Arbitres |
| Bernard Cottier |
| René Schaller |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Dougoud Jérôme (1) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 01:41 | ||
| Thalmann Adrien (1) HC Black-Cats |
0 | 0 | 3 | 01:41 | ||
| Javet Loïc (1) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 01:41 | ||
| Crausaz Mathieu (2) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 04:00 | ||
| Dousse Nicolas (2) HC Black-Cats |
0 | 18 | 0 | 04:00 | ||
| Dousse Nicolas (3) HC Black-Cats |
18 | 0 | 0 | 08:19 | ||
| Crausaz Mathieu (3) HC Black-Cats |
0 | 14 | 0 | 08:19 | ||
| Schwaller Nicolas (1) HC St-Ours |
87 | 0 | 0 | 11:38 | ||
| Gjonson Gjokaj (1) HC St-Ours |
0 | 77 | 0 | 11:38 | ||
| Thalmann Adrien (4) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 14:02 | ||
| Galley Michael (4) HC Black-Cats |
0 | 55 | 0 | 14:02 | ||
| Thalmann Adrien (5) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 16:05 | ||
| Galley Michael (5) HC Black-Cats |
0 | 55 | 0 | 16:05 | ||
| Margairaz Christophe (6) HC Black-Cats |
16 | 0 | 0 | 19:23 | ||
| Guillod Alain (6) HC Black-Cats |
0 | 15 | 0 | 19:23 | ||
| Kröpfli Raphael (2) HC St-Ours |
21 | 0 | 0 | 26:53 | ||
| Schwaller Nicolas (2) HC St-Ours |
0 | 87 | 0 | 26:53 | ||
| Javet Loïc (7) HC Black-Cats |
91 | 0 | 0 | 34:01 | ||
| Krainer René (7) HC Black-Cats |
0 | 77 | 0 | 34:01 | ||
| Guillod Alain (8) HC Black-Cats |
15 | 0 | 0 | 36:02 | ||
| Riedo Roland (3) HC St-Ours |
84 | 0 | 0 | 37:52 | ||
| Dougoud Jérôme (9) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 43:42 | ||
| Javet Loïc (9) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 43:42 | ||
| Schwaller Nicolas (4) HC St-Ours |
87 | 0 | 0 | 47:34 | ||
| Kröpfli Raphael (4) HC St-Ours |
0 | 21 | 0 | 47:34 | ||
| Kröpfli Raphael (5) HC St-Ours |
21 | 0 | 0 | 50:47 | ||
| Schwaller Nicolas (5) HC St-Ours |
0 | 87 | 0 | 50:47 | ||
| Rotzetter Stephan (6) HC St-Ours |
82 | 0 | 0 | 51:39 | ||
| Baeriswyl Kilian (6) HC St-Ours |
0 | 10 | 0 | 51:39 | ||
| Kröpfli Raphael (7) HC St-Ours |
21 | 0 | 0 | 53:52 | ||
| Kaeser Manuel (7) HC St-Ours |
0 | 8 | 0 | 53:52 | ||
| Schwaller Nicolas (7) HC St-Ours |
0 | 0 | 87 | 53:52 | ||
| Ferrari Kilian (10) HC Black-Cats |
40 | 0 | 0 | 54:15 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Loosli Kevin HC St-Ours |
01:58 | 2 | 6 | ||
| Schmidhäusler Christian HC St-Ours |
09:56 | 2 | 10 | ||
| Portmann Joël HC St-Ours |
15:35 | 2 | 20 | ||
| Portmann Maxim HC St-Ours |
25:55 | 2 | 16 | ||
| Javet Loïc HC Black-Cats |
28:54 | 2 | 30 | ||
| Riedo Roland HC St-Ours |
33:28 | 2 | 16 | ||
| Clerc Matthieu HC St-Ours |
36:05 | 2 | 7 | ||
| Dousse Nicolas HC Black-Cats |
37:11 | 2 | 9 | ||
| Burgisser Cyril HC Black-Cats |
45:56 | 2 | 7 | ||
| Clerc Matthieu HC St-Ours |
46:14 | 2 | 30 | ||
| Riedo Roland HC St-Ours |
48:01 | 2 | 30 |
|