| Arbitres |
| Johan Kohler |
| Lionel Pretot |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Perdrizat Simon (1) HC Planfayon |
94 | 0 | 0 | 06:38 | ||
| Raemy Thomas (1) HC Planfayon |
0 | 16 | 0 | 06:38 | ||
| Gutteres Marco (1) HC St-Ours |
4 | 0 | 0 | 07:27 | ||
| Rappo Patrick (1) HC St-Ours |
0 | 55 | 0 | 07:27 | ||
| Perdrizat Simon (2) HC Planfayon |
94 | 0 | 0 | 08:52 | ||
| Meuwly Steve (3) HC Planfayon |
14 | 0 | 0 | 09:02 | ||
| Bucher Kevin (4) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 09:42 | ||
| Kiss Flavio (4) HC Planfayon |
0 | 2 | 0 | 09:42 | ||
| Riedo Patrick (2) HC St-Ours |
89 | 0 | 0 | 13:32 | ||
| Kröpfli Raphael (2) HC St-Ours |
0 | 21 | 0 | 13:32 | ||
| Riedo Dominik (5) HC Planfayon |
17 | 0 | 0 | 14:45 | ||
| Zurbuchen Christoph (5) HC Planfayon |
0 | 0 | 26 | 14:45 | ||
| Perdrizat Simon (5) HC Planfayon |
0 | 94 | 0 | 14:45 | ||
| Maurer Matthias (6) HC Planfayon |
19 | 0 | 0 | 17:38 | ||
| Bucher Kevin (6) HC Planfayon |
0 | 0 | 22 | 17:38 | ||
| Perdrizat Simon (6) HC Planfayon |
0 | 94 | 0 | 17:38 | ||
| Herren Yanick (7) HC Planfayon |
33 | 0 | 0 | 31:07 | ||
| Perdrizat Simon (7) HC Planfayon |
0 | 94 | 0 | 31:07 | ||
| Bucher Kevin (8) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 41:28 | ||
| Kiss Flavio (8) HC Planfayon |
0 | 2 | 0 | 41:28 | ||
| Bucher Kevin (9) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 43:58 | ||
| Raemy Thomas (9) HC Planfayon |
0 | 16 | 0 | 43:58 | ||
| Spadin Tobias (10) HC Planfayon |
68 | 0 | 0 | 48:21 | ||
| Wohlhauser Stefan (10) HC Planfayon |
0 | 13 | 0 | 48:21 | ||
| Bucher Kevin (11) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 53:22 | ||
| Perdrizat Simon (11) HC Planfayon |
0 | 94 | 0 | 53:22 | ||
| Bucher Kevin (12) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 55:45 | ||
| Spadin Tobias (13) HC Planfayon |
68 | 0 | 0 | 59:20 | ||
| Bucher Kevin (13) HC Planfayon |
0 | 22 | 0 | 59:20 | ||
| Herren Yanick (13) HC Planfayon |
0 | 0 | 33 | 59:20 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Schwaller Beat HC St-Ours |
04:34 | 2 | 30 | ||
| Wohlhauser Stefan HC Planfayon |
19:02 | 2 | 30 | ||
| Gutteres Marco HC St-Ours |
26:06 | 2 | 30 | ||
| Wohlhauser Stefan HC Planfayon |
31:35 | 2 | 16 | ||
| Meuwly Steve HC Planfayon |
34:35 | 2 | 30 | ||
| Kiss Flavio HC Planfayon |
45:44 | 2 | 15 |
|