| Arbitres |
| Bernard Cottier |
| José Werro |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Crausaz Mathieu (1) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 01:23 | ||
| Crausaz Mathieu (2) HC Black-Cats |
14 | 0 | 0 | 03:31 | ||
| Javet Loïc (2) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 03:31 | ||
| Perdrizat Simon (1) HC Planfayon |
94 | 0 | 0 | 06:13 | ||
| Wohlhauser Stefan (1) HC Planfayon |
0 | 13 | 0 | 06:13 | ||
| Thalmann Adrien (3) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 07:33 | ||
| Dougoud Jérôme (3) HC Black-Cats |
0 | 75 | 0 | 07:33 | ||
| Perdrizat Simon (2) HC Planfayon |
94 | 0 | 0 | 26:54 | ||
| Dousse Alexandre (4) HC Black-Cats |
21 | 0 | 0 | 28:19 | ||
| Vielle Yvan (4) HC Black-Cats |
0 | 82 | 0 | 28:19 | ||
| Bucher Kevin (3) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 30:16 | ||
| Zwahlen Mickaël (5) HC Black-Cats |
94 | 0 | 0 | 35:23 | ||
| Galley Michael (5) HC Black-Cats |
0 | 55 | 0 | 35:23 | ||
| Dougoud Jérôme (6) HC Black-Cats |
75 | 0 | 0 | 37:29 | ||
| Thalmann Adrien (7) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 51:04 | ||
| Javet Loïc (7) HC Black-Cats |
0 | 91 | 0 | 51:04 | ||
| Thalmann Adrien (8) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 54:33 | ||
| Zwahlen Mickaël (8) HC Black-Cats |
0 | 94 | 0 | 54:33 | ||
| Bucher Kevin (4) HC Planfayon |
22 | 0 | 0 | 57:40 | ||
| Aeby Marco (4) HC Planfayon |
0 | 93 | 0 | 57:40 | ||
| Thalmann Adrien (9) HC Black-Cats |
3 | 0 | 0 | 58:50 | ||
| Dougoud Jérôme (9) HC Black-Cats |
0 | 0 | 75 | 58:50 | ||
| Zwahlen Mickaël (9) HC Black-Cats |
0 | 94 | 0 | 58:50 | ||
| Spicher Ludovic (10) HC Black-Cats |
12 | 0 | 0 | 59:19 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Herren Yanick HC Planfayon |
17:48 | 2 | 26 | ||
| Crausaz Mathieu HC Black-Cats |
17:48 | 2 | 26 | ||
| Maurer Matthias HC Planfayon |
18:48 | 2 | 4 | ||
| Herren Yanick HC Planfayon |
19:48 | 2 | 26 | ||
| Crausaz Mathieu HC Black-Cats |
19:48 | 2 | 26 | ||
| Guillod Alain HC Black-Cats |
21:17 | 2 | 18 | ||
| Dougoud Jérôme HC Black-Cats |
46:51 | 2 | 16 | ||
| Haymoz Joel HC Planfayon |
50:04 | 2 | 9 | ||
| Wohlhauser Stefan HC Planfayon |
52:43 | 2 | 30 | ||
| Spicher Ludovic HC Black-Cats |
55:45 | 2 | 10 |
|