| Arbitres |
| Christian Poffet |
| José Werro |
| Joueurs | B | A1 | A2 | TPS | ||
| Joueur Externe 1 (1) HC RDV-Fribourg |
61 | 0 | 0 | 03:24 | ||
| Winkler Yves (1) HC RDV-Fribourg |
0 | 44 | 0 | 03:24 | ||
| Magnin Mickaël (1) HC Le Mouret II |
24 | 0 | 0 | 05:56 | ||
| Bongard Loïc (1) HC Le Mouret II |
0 | 21 | 0 | 05:56 | ||
| Mauron Olivier (2) HC Le Mouret II |
29 | 0 | 0 | 09:51 | ||
| Bongard Loïc (2) HC Le Mouret II |
0 | 21 | 0 | 09:51 | ||
| Nissille Jacques (2) HC RDV-Fribourg |
16 | 0 | 0 | 10:31 | ||
| Brechbühl Denis (2) HC RDV-Fribourg |
0 | 27 | 0 | 10:31 | ||
| Joueur Externe 1 (3) HC RDV-Fribourg |
61 | 0 | 0 | 25:50 | ||
| Brechbühl Denis (4) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 28:54 | ||
| Nissille Jacques (4) HC RDV-Fribourg |
0 | 16 | 0 | 28:54 | ||
| Cotting Steve (3) HC Le Mouret II |
22 | 0 | 0 | 32:03 | ||
| Monney Alain (3) HC Le Mouret II |
0 | 0 | 32 | 32:03 | ||
| Mauron Olivier (3) HC Le Mouret II |
0 | 29 | 0 | 32:03 | ||
| Hulmann Dany (5) HC RDV-Fribourg |
13 | 0 | 0 | 34:18 | ||
| Bongard Yannick (4) HC Le Mouret II |
12 | 0 | 0 | 36:14 | ||
| Varli Damien (4) HC Le Mouret II |
0 | 49 | 0 | 36:14 | ||
| Brechbühl Denis (6) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 37:32 | ||
| Mauron Olivier (5) HC Le Mouret II |
29 | 0 | 0 | 39:43 | ||
| Cotting Steve (5) HC Le Mouret II |
0 | 22 | 0 | 39:43 | ||
| Hulmann Dany (7) HC RDV-Fribourg |
13 | 0 | 0 | 41:01 | ||
| Chatton Fabien (7) HC RDV-Fribourg |
0 | 19 | 0 | 41:01 | ||
| Brechbühl Denis (8) HC RDV-Fribourg |
27 | 0 | 0 | 48:47 | ||
| Hulmann Dany (8) HC RDV-Fribourg |
0 | 13 | 0 | 48:47 |
| Joueurs | TPS | M | Code | ||
| Volery Philippe HC RDV-Fribourg |
04:11 | 2 | 30 | ||
| Hulmann Dany HC RDV-Fribourg |
07:06 | 2 | 17 | ||
| Brechbühl Denis HC RDV-Fribourg |
09:36 | 2 | 30 | ||
| Bongard Loïc HC Le Mouret II |
10:18 | 2 | 27 | ||
| Winkler Yves HC RDV-Fribourg |
21:12 | 2 | 30 | ||
| Volery Philippe HC RDV-Fribourg |
34:34 | 2 | 17 | ||
| Hulmann Dany HC RDV-Fribourg |
42:07 | 2 | 30 | ||
| Schafer Joël HC Le Mouret II |
49:19 | 2 | 30 | ||
| Cotting Steve HC Le Mouret II |
56:36 | 2 | 27 | ||
| Hulmann Dany HC RDV-Fribourg |
58:52 | 2 | 27 |
|